Conditions de garantie

Electrificateurs 12 V

• 43800.A | Électrificateur "HELOS 4" 12V / 230 V, Duo-Power VOSS.farming
• 43805 | Électrificateur de 12 V "SIRUS 8" de VOSS.farming
• 43870 | Électrificateur multifonctions de clôture électrique « TERRA 3 » de VOSS.farming - pour 9 V, 12 V et 230 V
• 43874 | Électrificateur de clôture duo « SUPRA 9 » de VOSS.farming - pour 12 V et 230 V
• 44186 | Électrificateur sur batterie 12 V "GreenEnergy" de VOSS.farming
• 44687.P | Électrificateur puissant "AVi 10 000 DIGITAL" VOSS.farming, 12V-230V

Electrificateurs 9 V

• 42010 | Electrificateur 9 V "Extra Power 9V" de VOSS.farming
• 42011 | Électrificateur 9 V "Extra Power 9 V" de VOSS.farming, pile 9 V fournie
• 43850 | Électrificateur "AURES 3" de VOSS.farming (9 V, 12 V, 230 V)
• 43852 | Électrificateur multifonctions de clôture électrique « KAPPA 7 » de VOSS.farming pour 9 V, 12 V et 230 V
• 43853 | Électrificateur polyvalent « KAPPA 7 » de VOSS.farming pour 9 V, 12 V et 230 V + batterie 130 Ah
• 44194 | Électrificateur 3 V "BV 110" de VOSS.farming pour petits animaux, randonnée équestre

Appareils solaires

• 42017 | Electrificateur 9 V "Extra Power 9 V SOLAR" VOSS.farming avec pile + testeur de clôture
• 42035 | Kit complet de clôture électrique "KAPPA 7 SOLAR" de VOSS.farming + batterie 12V + panneau solaire 12W
• 42064 | Électrificateur solaire "Apollo 1500" de VOSS.farming - kit complet
• 42066 | Électrificateur de clôture solaire "Apollo 3000" de VOSS.farming - kit complet
• 43662 | Kit VOSS.farming : Panneau solaire de 12 W + Électrificateur 12 V Green Energy + Boîtier
• 43668 | Kit VOSS.farming : système solaire 35 W + électrificateur de clôture électrique 12 V HELOS 4 + boîtier de transport
• 43673 | Kit VOSS.farming : système solaire 55 W + électrificateur de clôture électrique 12 V SIRUS 8 + boîtier de transport
• 43682 | Kit solaire 12 W de VOSS.farming : boîtier antivol + électrificateur de clôture électrique de 12 V GreenEnergy + accessoires
• 43855 | Electrificateur "AURES 3 SOLAR" de VOSS.farming + pile + panneau solaire 6 W

Remarque:
Si le produit acheté était défectueux lors du transfert des risques, l'acheteur a droit aux prétentions légales d'exécution ultérieure, de rétractation, de réduction du prix d'achat, de dédommagement ou de remboursement des frais engagés conformément à 1644 du Code Civil. Les droits légaux du consommateur ne sont pas limités par la garantie. La garantie s'applique en plus des droits légaux.

• Nom et adresse du garant : VOSS GmbH & Co. KG, Ohrstedt-Bhf. Nord 5, 25885 Wester-Ohrstedt, Allemagne
• Durée de garantie : 3 ans à partir de la date d’achat. Si un cas de garantie survient pendant la période de garantie, la durée de garantie n’est pas prolongée.
• Zone territoriale de la garantie : La garantie s'applique à tous les acheteurs basés dans l’Union Européenne, la Suisse et la Grande-Bretagne.
• Contenu de la garantie :
  • (1) La garantie s'applique aux produits présentant un défaut dû à un vice de fabrication et/ou un défaut matériel pendant la période de garantie.
  • (2) En cas de réclamation au titre de la garantie, le produit acheté sera réparé, remplacé ou le prix d'achat remboursé, selon la décision du garant. Les frais d'expédition ne seront remboursés par le garant que si ce dernier l'a expressément confirmé au préalable.
  • (3) La garantie n’est valable que pour l’acheteur et n’est pas transférable.
• Exclusion de garantie :
  • (1) La garantie ne s'applique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des instructions d'installation,
    les instructions d'utilisation et/ou d'entretien.
  • (2) En outre, la garantie ne s'applique pas si le défaut est causé par l'usure naturelle, l'usure liée à l'utilisation, la surcharge, surtension, foudre, la destruction volontaire, dommages de transport et les dommages accidentels après réception de la marchandise ainsi que les tentatives de réparation et d’améliorations ultérieures par le client ou des tiers mandatés par lui. Les dommages causés au produit par des accessoires qui n'étaient pas inclus dans la livraison du produit ne sont pas non plus couverts.
  • (3) La garantie ne s'applique pas aux accessoires qui sont inclus dans la livraison du produit.
    Exécution de la garantie : Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être déterminés.
• Revendication de la garantie :
  Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être identifiés.

Kits grillage métallique

• 72102 | Clôture pour jardin VOSS.farming, treillis pour volière 10mx100cm + 8x piquets en bois
• 72152 | Clôture pour jardin VOSS.farming, treillis pour volière 10mx100cm + 8x piquets en bois
• 72202 | Clôture pour jardin VOSS.farming, treillis pour volière 10mx100cm + 8x piquets en bois
• 72602 | Clôture pour jardin VOSS.farming, treillis pour volière 10mx100cm, vert + 8x piquets en bois
• 72702 | Clôture pour jardin VOSS.farming, treillis pour volière 10mx100cm, vert + 8x piquets en bois

Remarque:
Si le produit acheté était défectueux lors du transfert des risques, l'acheteur a droit aux prétentions légales d'exécution ultérieure, de rétractation, de réduction du prix d'achat, de dédommagement ou de remboursement des frais engagés conformément à 1644 du Code Civil. Les droits légaux du consommateur ne sont pas limités par la garantie. La garantie s'applique en plus des droits légaux.

• Nom et adresse du garant : VOSS GmbH & Co. KG, Ohrstedt-Bhf. Nord 5, 25885 Wester-Ohrstedt, Allemagne.
• Durée de la garantie : 15 ans à partir de la date d’achat. Si un cas de garantie survient pendant la période de garantie, la durée de garantie n’est pas prolongée.
• Zone territoriale de la garantie : La garantie est valable pour tous les acheteurs résidant dans l’Union européenne et la Grande-Bretagne.
• Contenu de la garantie :
  • (1) La garantie s’applique à la résistance du piquet en bois. Il est garanti que le piquet en bois ne se brisera pas en raison du pourrissement. Une cassure due à un impact mécanique (par ex. une collision avec un véhicule) n’est pas couverte.
  • (2) En cas de réclamation au titre de la garantie, le produit acheté sera réparé, remplacé ou le prix d'achat remboursé, selon la décision du garant. Les frais d'expédition ne seront remboursés par le garant que si ce dernier l'a expressément confirmé au préalable.
  • (3) La garantie n’est valable que pour l’acheteur et n’est pas transférable.
• Exclusion de garantie ::
  • (1) La garantie ne s'applique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des instructions d'installation, les instructions d'utilisation et/ou d'entretien.
  • (2) En outre, la garantie ne s'applique pas si le défaut est causé par l'usure naturelle, l'usure liée à l'utilisation, la surcharge, la destruction volontaire, dommages de transport et les dommages accidentels après réception de la marchandise ainsi que les tentatives de réparation et d’améliorations ultérieures par le client ou des tiers mandatés par lui. Les dommages causés au produit par des accessoires qui n'étaient pas inclus dans la livraison du produit ne sont pas non plus couverts.
  • (3) La garantie ne s'applique pas aux accessoires faisant partie du contenu de la livraison du produit.
• Revendication de la garantie :
  Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être identifiés.

Remarque:
Si le produit acheté était défectueux lors du transfert des risques, l'acheteur a droit aux prétentions légales d'exécution ultérieure, de rétractation, de réduction du prix d'achat, de dédommagement ou de remboursement des frais engagés conformément à 1644 du Code Civil. Les droits légaux du consommateur ne sont pas limités par la garantie. La garantie s'applique en plus des droits légaux.

• Nom et adresse du garant: VOSS GmbH & Co. KG, Ohrstedt-Bhf. Nord 5, 25885 Wester-Ohrstedt, Allemagne
• Durée de la garantie: La durée de garantie est indiquée dans la description de l’article. Si un cas de garantie survient pendant la période de garantie, la durée de garantie n’est pas prolongée
• Zone territoriale de la garantie : La garantie est valable pour tous les acheteurs résidant dans les pays suivants: Allemagne, Autriche, Danemark, Estonie, Belgique, Luxembourg, République tchèque, Pays-Bas, France, Grande-Bretagne, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Hongrie, Finlande, Suède, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Suisse et Irlande
• Contenu de la garantie :
  • (1) La garantie porte sur la résistance aux UV/les propriétés mécaniques du produit. La résilience (élasticité, tension et résistance à la rupture) des fils monofilaments en PE traités dans les filets électriques farmNET de VOSS.farming est garantie.
  • (2) En cas de réclamation au titre de la garantie, le produit acheté sera réparé, remplacé ou le prix d'achat remboursé, selon la décision du garant. Les frais d'expédition ne seront remboursés par le garant que si ce dernier l'a expressément confirmé au préalable.
  • (3) La garantie n’est valable que pour l’acheteur et n’est pas transférable.
• Exclusion de garantie :
  • (1) Un changement de couleur dû à l'exposition aux UV n'est pas concerné.
  • (2) La garantie ne s'applique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des instructions d'installation,
    les instructions d'utilisation et/ou d'entretien.
  • (3) En outre, la garantie ne s'applique pas si le défaut est causé par l'usure naturelle, l'usure liée à l'utilisation, la surcharge, la destruction volontaire, dommages de transport et les dommages accidentels après réception de la marchandise ainsi que les tentatives de réparation et d’améliorations ultérieures par le client ou des tiers mandatés par lui. Les dommages causés au produit par des accessoires qui n'étaient pas inclus dans la livraison du produit ne sont pas non plus couverts.
  • (4) La garantie ne s'applique pas aux accessoires qui sont inclus dans la livraison du produit.
    Exécution de la garantie : Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être déterminés.
• Revendication de la garantie :
  Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être identifiés.

Fil pour clôture

• 42495 | Fil VOSS.pet - 100 m - 3 x 0,20 acier inoxydable - orange
• 42497 | Fil VOSS.pet - 100 m - 3 x 0,20 acier inoxydable - vert
• 42498 | Fil de clôture électrique VOSS.pet - 100 m - 3 x 0,20 acier inoxydable + 1 x 0,20 cuivre - vert
• 42705 | fil de clôture électrique de VOSS.farming de 1 000 m, 1 x 0,25 cuivre + 2 x 0,25 acier inoxydable, noir-jaune
• 42715 | Fil de clôture électrique de VOSS.farming 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 acier inoxydable, blanc-noir
• 42716 | Fil de clôture électrique de VOSS.farming de 1 000 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 acier inoxydable, blanc-noir
• 42718 | Fil de clôture électrique de VOSS.farming 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 acier inoxydable, blanc-rouge
• 42718.3 | 3 x Fil de clôture électrique VOSS.farming, 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 inox, 5 connecteurs, panneau d"avertissement
• 42718.5 | 5 x Fil de clôture électrique VOSS.farming, 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 inox , 10 connecteurs, panneau d"avertissement
• 42720 | Fil de clôture électrique de VOSS.farming de 400 m, 3 x cuivre de 0,25 + 3 x conducteurs en acier inoxydable de 0,20, blanc
• 42720.3 | 3 x fil de clôture électrique VOSS.farming, 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 inox, 5 connecteurs, panneau d"avertissement
• 42720.5 | 5 x fil de clôture électrique VOSS.farming, 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 inox, 10 connecteurs, panneau d"avertissement
• 42726 | Fil de clôture électrique, protection contre le gibier de VOSS.farming, 400 m, 2 x 0,25 cuivre + 2 x 0,25 inox, bleu
• 42728 | Fil de clôture électrique, 1000 m, pour la protection contre le gibier, VOSS.farming, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,25 inox, bleu
• 42735 | Fil de clôture 400 m, 3x 0,40 HPC/ultra, vert et blanc
• 44501 | Fil de clôture électrique 250 m, 3 x 0,16 acier inoxydable, jaune-orange 2*
• 44645 | Fil de clôture électrique VOSS.farming de 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,20 acier inoxydable, blanc-vert 4****
• 44800 | Fil de clôture VOSS.farming, 1 000 m, 1 x 0,25 cuivre + 8 x 0,20 inox, blanc-rouge 4****

Cordelette pour clôture

• 42450 | Cordelette pour clôture électrique VOSS.farming 400 m, 3 x 0,25 cuivre + 3 x 0,25 acier inoxydable, blanc/rouge/noir
• 42600 | Cordelette pour clôture électrique de VOSS.farming, 200 m, Ø 6 mm, 6 conducteurs puissants HPC® de 0,25, corde pour clôture électrique de qualité, blanc
• 42601 | Cordelette pour clôture électrique de VOSS.farming, 500 m, Ø 6 mm, 6 conducteurs puissants HPC® de 0,25, rouleau XL, clôtures pour chevaux, blanc
• 42602 | Cordelette pour clôture électrique de VOSS.farming, 200 m, Ø 6 mm, 6 conducteurs puissants HPC® de 0,25, qualité exceptionnelle, blanc/vert
• 42604 | Cordelette pour pré VOSS.farming, 200 m, Ø 6 mm, 6 conducteurs puissants HPC® de 0,25, qualité de marque, blanc/rouge
• 42604.3 | 3 cordelettes pour pré VOSS.farming, 200 m, Ø 6 mm, 6 conducteurs puissants HPC® de 0,25 + 5 connecteurs + 2 panneaux d'avertissement
• 44160 | Cordelette pour clôture électrique 200 m, env. 5-6 mm, 7 x 0,20 acier inoxydable, blanc
• 44160.5 | 5x cordelettes pour clôture électrique, 200 m, 6 mm, 7 x 0,20 acier inoxydable avec 5 connecteur et panneau de signalisation
• 44611 | Cordelette pour clôture électrique de VOSS.farming 150 m 6 mm, 3 x 0,20 cuivre + 6 x 0,20 acier inoxydable 4****
• 44611.3 | 3x bobines de cordelette, 150 m, 6 mm, 3 x 0,20 cuivre + 6 x 0,20 acier inoxydable avec 5 connecteurs
• 44614 | Cordelette pour clôture électrique 190 m, 6 mm, 6 x 0,20 acier inoxydable, blanc
• 44659 | cordelette pour clôture électrique 500 m, 6 mm, 3 x 0,30 cuivre + 3 x 0,3 acier inoxydable, blanc-vert 4****
• 44659.2A | 2x bobines de cordelette pour clôture électrique 500 m, 6 mm, 3 x 0,3 Cu + 0,3 acier inoxydable avec connecteur
• 44661 | cordelette pour clôture électrique 200 m 8 mm, 4 x 0,30 cuivre + 4 x 0,3 acier inoxydable, blanc-vert 5*****
• 44676 | Cordelette pour clôture électrique 200 m, 6 mm, 3 x 0,30 cuivre + 3 x 0,3 acier inoxydable, blanc-vert 4****
• 44960 | Cordelette pour clôture électrique "expertplus" de VOSS.farming, 500 m, 5 mm, 5 x 0,20 acier inoxydable + 1 x 0,25 cuivre
• 45584 | Cordelette pour clôture électrique VOSS.farming de 400 m, 3 x 0,3 cuivre + 3 x 0,3 acier inoxydable, orange/marron

Remarque:
Si le produit acheté était défectueux lors du transfert des risques, l'acheteur a droit aux prétentions légales d'exécution ultérieure, de rétractation, de réduction du prix d'achat, de dédommagement ou de remboursement des frais engagés conformément à 1644 du Code Civil. Les droits légaux du consommateur ne sont pas limités par la garantie. La garantie s'applique en plus des droits légaux.

• Nom et adresse du garant: VOSS GmbH & Co. KG, Ohrstedt-Bhf. Nord 5, 25885 Wester-Ohrstedt, Allemagne
• Durée de la garantie: La durée de garantie est indiquée dans la description de l’article. Si un cas de garantie survient pendant la période de garantie, la durée de garantie n’est pas prolongée
• Zone territoriale de la garantie : La garantie est valable pour tous les acheteurs résidant dans les pays suivants: Allemagne, Autriche, Danemark, Estonie, Belgique, Luxembourg, République tchèque, Pays-Bas, France, Grande-Bretagne, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Hongrie, Finlande, Suède, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Suisse et Irlande
• Contenu de la garantie :
  • (1) La garantie porte sur la résistance aux UV/les propriétés mécaniques du produit. La résilience (élasticité, tension et résistance à la rupture) des fils monofilaments en PE traités dans les matériaux conducteurs est garantie.
  • (2) En cas de réclamation au titre de la garantie, le produit acheté sera réparé, remplacé ou le prix d'achat remboursé, selon la décision du garant. Les frais d'expédition ne seront remboursés par le garant que si ce dernier l'a expressément confirmé au préalable.
  • (3) La garantie n’est valable que pour l’acheteur et n’est pas transférable.
• Exclusion de garantie :
  • (1) Un changement de couleur dû à l'exposition aux UV n'est pas concerné.
  • (2) La garantie ne s'applique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des instructions d'installation,
    les instructions d'utilisation et/ou d'entretien.
  • (3) En outre, la garantie ne s'applique pas si le défaut est causé par l'usure naturelle, l'usure liée à l'utilisation, la surcharge, la destruction volontaire, dommages de transport et les dommages accidentels après réception de la marchandise ainsi que les tentatives de réparation et d’améliorations ultérieures par le client ou des tiers mandatés par lui. Les dommages causés au produit par des accessoires qui n'étaient pas inclus dans la livraison du produit ne sont pas non plus couverts.
  • (4) La garantie ne s'applique pas aux accessoires qui sont inclus dans la livraison du produit.
    Exécution de la garantie : Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être déterminés.
• Revendication de la garantie :
  Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être identifiés.

Remarque:
Si le produit acheté était défectueux lors du transfert des risques, l'acheteur a droit aux prétentions légales d'exécution ultérieure, de rétractation, de réduction du prix d'achat, de dédommagement ou de remboursement des frais engagés conformément à 1644 du Code Civil. Les droits légaux du consommateur ne sont pas limités par la garantie. La garantie s'applique en plus des droits légaux.

• Nom et adresse du garant: AKO-Agrartechnik GmbH & Co. KG, Karl-Maybach-Straße 4, 88239 Wangen im Allgäu, Allemagne
• Durée de la garantie: La durée de garantie est indiquée dans la description de l’article. Si un cas de garantie survient pendant la période de garantie, la durée de garantie n’est pas prolongée
• Zone territoriale de la garantie : La garantie est valable pour tous les acheteurs résidant dans les pays suivants: Allemagne, Autriche, Danemark, Estonie, Belgique, Luxembourg, République tchèque, Pays-Bas, France, Grande-Bretagne, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Hongrie, Finlande, Suède, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Suisse et Irlande
• Contenu de la garantie :
  • (1) La garantie porte sur la résistance aux UV/les propriétés mécaniques du produit. La résilience (élasticité, tension et résistance à la rupture) des fils monofilaments en PE traités dans les filets électriques farmNET de VOSS.farming est garantie.
  • (2) En cas de réclamation au titre de la garantie, le produit acheté sera réparé, remplacé ou le prix d'achat remboursé, selon la décision du garant. Les frais d'expédition ne seront remboursés par le garant que si ce dernier l'a expressément confirmé au préalable.
  • (3) La garantie n’est valable que pour l’acheteur et n’est pas transférable.
• Exclusion de garantie :
  • (1) Un changement de couleur dû à l'exposition aux UV n'est pas concerné.
  • (2) La garantie ne s'applique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des instructions d'installation,
    les instructions d'utilisation et/ou d'entretien.
  • (3) En outre, la garantie ne s'applique pas si le défaut est causé par l'usure naturelle, l'usure liée à l'utilisation, la surcharge, la destruction volontaire, dommages de transport et les dommages accidentels après réception de la marchandise ainsi que les tentatives de réparation et d’améliorations ultérieures par le client ou des tiers mandatés par lui. Les dommages causés au produit par des accessoires qui n'étaient pas inclus dans la livraison du produit ne sont pas non plus couverts.
  • (4) La garantie ne s'applique pas aux accessoires qui sont inclus dans la livraison du produit.
    Exécution de la garantie : Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être déterminés.
• Revendication de la garantie :
  Pour faire valoir la garantie, l'acheteur doit envoyer une lettre à l'adresse ci-dessus ou un courriel à shop@cloture-electrique.expert décrivant le cas de garantie. L'acheteur doit prouver la garantie au moyen de la facture ou d'autres documents appropriés (par exemple, la confirmation de la commande), sur la base desquels l'acheteur, la date d'achat et le produit acheté peuvent être identifiés.