Tri, reprise et recyclage

Informations destinées aux consommateurs en France

Nos produits et leurs emballages ne doivent pas tous être jetés de la même manière. Suivez en priorité l’Info-tri apposée sur le produit, son emballage ou sa notice : elle indique les éléments à séparer et leur destination.

À quoi servent le Triman et l’Info-tri ?

Le Triman indique qu’un produit ou un emballage est soumis à une règle de tri. L’Info-tri qui l’accompagne précise concrètement la destination : bac de tri, conteneur à verre, point de collecte, magasin, livraison, association ou déchèterie.

Les consignes peuvent différer selon le produit, ses composants et ses matériaux. Les visuels présentés dans ce document sont des repères officiels généraux ; la signalétique propre à l’article ou à l’emballage concerné prévaut.

Reprise des produits usagés

Lorsqu’une obligation de reprise s’applique au produit acheté, la reprise est gratuite. Pour une vente à distance, les modalités pratiques correspondant à la catégorie, au poids et aux dimensions du produit sont communiquées avant la conclusion de la commande. Les solutions peuvent comprendre une reprise à la livraison, un retour en magasin ou un dépôt dans un point de collecte.

Un produit encore utilisable doit, si possible, être réparé, donné ou revendu avant d’être orienté vers le recyclage.

Identifiants uniques (IDU) – filières REP

Filière	Identifiant unique
Équipements électriques et électroniques (EEE/WEEE)	FR028692_058NIC
Modules photovoltaïques	FR028692_058NIC
Piles et batteries	FR028692_06SFYT
Emballages	FR242860_01YRIF
Éléments d’ameublement	FR381583_10VEQC
Articles de bricolage et de jardinage	FR381583_14IREC
Produits et matériaux de construction du bâtiment	FR381583_04ALPI

Ces identifiants sont communiqués par VOSS GmbH & Co. KG au titre des filières de responsabilité élargie du producteur concernées.

PILES ET BATTERIES

Collecte séparée des piles et batteries usagées

Les piles et batteries sont déjà marquées sur le produit ; les informations ci-dessous expliquent leur fin de vie.

Les piles et batteries usagées ne doivent jamais être jetées avec les ordures ménagères ni dans le bac destiné aux emballages. Déposez-les dans une borne dédiée, en magasin, en déchèterie ou dans un point de collecte spécialisé.

Lorsque la batterie peut être retirée facilement d’un appareil, retirez-la et triez-la séparément. Si elle est intégrée et ne peut pas être retirée facilement, remettez l’appareil complet dans la filière des équipements électriques et électroniques.

Reprise gratuite des piles et batteries usagées

Les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères.

Elles peuvent être déposées gratuitement dans un point de collecte approprié en France, notamment dans certains supermarchés, magasins d’électronique ou de bricolage, ainsi que dans certaines déchèteries ou mairies.

Vous pouvez rechercher un point de collecte adapté à proximité sur le site d’ecosystem. Veuillez vérifier que le point de collecte accepte la catégorie de pile ou de batterie concernée : https://www.ecosystem.eco/donner-recycler/equipement/piles-et-batteries

Pour toute question concernant la reprise d’une pile ou d’une batterie achetée auprès de VOSS, veuillez contacter notre service clientèle.

N’envoyez pas de piles ou de batteries à notre entrepôt en Allemagne sans accord préalable. Les piles et batteries endommagées, gonflées ou présentant une fuite nécessitent des précautions particulières. Contactez préalablement le point de collecte concerné afin de connaître les modalités de remise applicables.

Symbole de collecte séparée et symboles chimiques

La poubelle sur roues barrée signifie que la pile ou la batterie doit faire l’objet d’une collecte séparée.
Cd : plus de 0,002 % de cadmium en masse.
Pb : plus de 0,004 % de plomb en masse.
Hg : peut figurer sur d’anciennes piles et signalait plus de 0,0005 % de mercure.

Consignes de sécurité

N’ouvrez pas, n’écrasez pas et ne percez pas les piles ou batteries.
Ne les exposez pas à une forte chaleur et ne les jetez pas au feu.
Protégez les bornes des batteries au lithium contre les courts-circuits.
Manipulez avec précaution toute batterie endommagée, gonflée ou présentant une fuite.

Trouver un point de collecte : https://www.quefairedemesdechets.ademe.fr/categories/piles-petites-batteries/

ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES

Équipements électriques, électroniques et modules photovoltaïques

Ces produits ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères et doivent suivre une filière spécialisée.

Appareils électriques et électroniques

Privilégiez la réparation, le don ou la revente lorsque l’appareil peut encore servir.
Rapportez l’appareil usagé en magasin, en déchèterie ou dans un point de collecte dédié.
Lors de l’achat d’un appareil neuf, un appareil usagé équivalent peut être repris gratuitement selon les modalités indiquées avant la commande.
Retirez les piles ou batteries accessibles sans outil et déposez-les dans une borne dédiée ; laissez-en place les batteries qui ne sont pas facilement amovibles.
Avant de céder un appareil contenant des données personnelles, effacez-les et retirez, si possible, les supports de stockage amovibles.

Solutions de collecte : quefairedemesdechets.ademe.fr/categories/equipements-electriques-electroniques-deee/

Modules photovoltaïques

Version standard :

Ou version pictogramme :

Les panneaux et modules photovoltaïques relèvent de la filière des équipements électriques. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers ou les déchets de chantier non triés. Ils doivent être remis entiers à un point de collecte ou à un opérateur de reprise agréé.

Ne démontez pas vous-même un module endommagé. Manipulez-le avec des équipements adaptés et suivez les instructions du point de collecte ou de l’installateur.

Collecte des panneaux photovoltaïques en France : https://www.soren.eco

À retenir

Le symbole de la poubelle barrée présent sur un appareil ou un module photovoltaïque indique une collecte séparée. L’Info-tri figurant sur le produit, l’emballage ou la notice précise la solution de reprise applicable.

EMBALLAGES ET MEUBLES

Trier les emballages et donner une seconde vie aux meubles

Séparez les différents éléments et suivez les consignes indiquées sur chaque emballage ou produit.

Emballages

En France, tous les emballages font l’objet d’une consigne de tri. Les emballages en plastique, métal, carton, papier ou bois sont à déposer vides, en vrac, dans le bac ou conteneur de tri. Les emballages en verre sont à déposer dans le conteneur à verre.

Séparez les éléments lorsque l’Info-tri le demande.
Videz les emballages ; il n’est pas nécessaire de les laver.
Ne déposez jamais de piles, d’appareils électriques ou de produits chimiques dans le bac de tri.

Consignes détaillées : https://www.quefairedemesdechets.ademe.fr/categories/emballages/

Éléments d’ameublement

Un meuble en bon état peut être donné à une association ou à une structure de réemploi, ou revendu. S’il n’est plus utilisable, déposez-le en magasin, dans un point de collecte, en déchèterie ou utilisez le service des encombrants proposé par votre collectivité.

Lors de l’achat d’un meuble neuf, la reprise gratuite d’un meuble usagé équivalent est organisée selon les modalités indiquées avant la commande, notamment en fonction de ses dimensions.

Solutions près de chez vous : https://www.quefairedemesdechets.ademe.fr/categories/meubles/

AUTRES FILIÈRES

Bricolage, jardinage et produits de construction

Pour ces familles très diverses, la consigne exacte dépend de la nature du produit et de ses matériaux.

Articles de bricolage et de jardinage

Les outils à main, matériels de jardinage et autres articles non électriques doivent être donnés, réemployés ou déposés dans un point de collecte adapté conformément à l’Info-tri apposée sur le produit, son emballage ou sa notice.

Un article électrique ou électronique suit la filière des équipements électriques (DEEE). Toutefois, lorsqu'un article comporte une partie électrique indépendante et facilement amovible, seule cette partie relève de la filière DEEE ; le reste du produit, autonome, suit sa propre filière (bricolage ou matériel de jardinage selon le cas).
Une pile ou batterie amovible suit la filière des piles et batteries.
Un produit contenant de la peinture, un solvant, un traitement ou une substance dangereuse doit être remis à la filière indiquée sur son étiquette et ne doit pas être vidé dans l’évier ou le sol.
Un article non électrique en bon état doit être prioritairement réparé, donné ou réemployé.

Produits et matériaux de construction du bâtiment

Les déchets issus de travaux de construction, rénovation ou démolition doivent être triés par matériau et déposés dans un point de reprise ou une déchèterie acceptant la catégorie concernée.

La filière bâtiment distingue deux catégories :Les produits et matériaux inertes constitués majoritairement de minéraux (béton, chaux, terre cuite, ardoise etc.) dont la signalétique est la suivante :
Les produits et matériaux non-inertes (métaux, bois, enduites, peintures, plâtres, plastiques etc.) dont la signalétique est la suivante :

Conservez les déchets dangereux ou souillés séparément et suivez leur étiquetage spécifique.
Ne mélangez pas les produits de construction avec les déchets ménagers, les emballages, les équipements électriques ou les piles.

Les conditions d’acceptation et de gratuité peuvent dépendre du tri, de la quantité, de la nature du matériau et du point de reprise. Vérifiez les consignes du point choisi avant le déplacement.

Trouver la bonne solution de tri

En cas de doute, recherchez le produit ou le déchet sur le service public de l’ADEME. La carte indique les solutions de réparation, de don, de reprise et de collecte disponibles à proximité.

Outil national : https://www.quefairedemesdechets.ademe.fr

Références utiles

Comprendre l’Info-tri : https://www.ecologie.gouv.fr/info-tri
Identifiants uniques REP : https://www.filieres-rep.ademe.fr/identifiant-unique

Mise à jour : juillet 2026. Ce document rassemble les informations générales de tri et de reprise. Les modalités annoncées au moment de la commande et les marquages spécifiques du produit restent déterminants.